Le Journal Par les Enfants : la voix des élèves, au cœur de l’école
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité) Pendant les vacances, je suis allée en Espagne voir mes grands-parents. En Espagne, on a une très grande maison. On a un grand jardin, avec une piscine, 3 balançoires, une tente… Avec mes sœurs et mes parents, nous sommes allés deux fois à la plage. …
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité) Nous sommes allés au Luxembourg chez ma tante et on a fait un manège avec mon frère et ma petite cousine. Pour aller au Luxembourg, nous avons pris le train. Nous étions heureux de pouvoir dire bonjour à ma tante. On a fait des …
Ce texte a été rédigé par un élève qui apprend le français. (Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité). Je m’appelle ******. J’ai 11 ans. Je suis Turc. Je viens de Turquie. Je parle turc et un peu français. J’aime la Belgique. Je fais toujours mes devoirs. Je suis un peu impatient. …
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité). Je suis allé au Kosovo en avion le 27 juillet chez mon grand-père et ma grand-mère : pour voir s’ils se portaient bien parce qu’ils étaient malades. J’ai visité le pays. Je suis parti en ville, je suis allé chez mes cousins et j’ai mangé dans …
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité). Bonjour, je m’appelle ******* et je vais vous raconter mes vacances. Je suis d’abord allée en France avec ma sœur et mon père. En France, je suis partie visiter la tour Eiffel et l’Arc de Triomphe. Après, je suis partie à la mer avec …
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité). Bonjour, je m’appelle ******** et je vais vous raconter mes vacances en Espagne. Tout d’abord, je suis partie en voiture le 16 juillet. Je suis arrivée le 22 juillet. On y va tous les ans. Le jour où on est arrivé, on était fatigué. Ma famille …
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité). Le 14 juillet, je suis partie en Turquie avec ma maman en avion. Les endroits visités En Turquie, j’ai visité les villes suivantes : Eskisehir, Bolvadin et Afyon. La Turquie est un pays où, en été, la température monte à 40°. Quand et avec qui suis-je …
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité). Bonjour, je m’appelle *******. Aujourd’hui, je vais vous raconter ce que j’ai fait pendant mes vacances d’été en Turquie Comment et quand suis-je allée en Turquie ? Le trajet en voiture a duré 3 jours ! J’ai traversé 6 pays : l’Allemagne, l’Autriche, la Hongrie, la Serbie, la Macédoine, …
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité). Bonjour, tout le monde ! Aujourd’hui, je vais vous expliquer ce que j’ai fait pendant mes vacances. Avec qui suis-je partie et avec quel moyen de transport ? Je suis partie avec ma maman et mes 2 frères. J’ai voyagé en autocar : cela a duré 5 h 10 min. …
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité). Cela fait plusieurs années que je voyage en Turquie. Chaque année, nous y allons en avion, sauf celle-ci. Comme je le disais, j’ai vraiment beaucoup voyagé en Turquie, mais cela n’empêche pas que chaque année, c’est une nouvelle aventure. Donc voici un de mes …
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité). Le 21 juillet 2023, ma famille et moi sommes partis en voiture au sud de la France. Nous nous y rendons tous les ans. Le camping Nous sommes restés dans ce camping du 21 juillet au 12 aout. Il y avait un restaurant juste à l’entrée et …
(Les auteurs ne sont pas mentionnés pour des raisons de confidentialité). Tout avait commencé le 8 juillet : quand mon papa, ma maman, ma petite sœur et moi nous sommes parties en vacances. On était partis pour 2 semaines en Ardenne et 2 semaines à la plage. En Ardenne Nous avons d’abord commencé notre aventure en Ardenne. J’avais bien …
Note de l’enseignant : Cet article se présente en plusieurs parties : Je vous invite donc à faire défiler la page jusqu’en bas pour découvrir tous les travaux des élèves. Galerie photo Vous pouvez découvrir toutes les photos liées à la réalisation de cet article ici. Webtoon Pour une lecture sur téléphone, nous vous conseillons de …
Auteurs : Arthur et Eden Classe : P5B, M. Vincent Le 2 avril 2023, j’ai posé des questions à ma maman pour mieux connaitre son métier. Je pense que vous allez être étonné de ce que vous allez lire, car ce métier n’est pas facile. Ma maman est employée à la maison communale de Schaerbeek. Je fais cet article …
Auteur : Andro, P6B, M. Vincent Le 24 mars 2023, les élèves de la classe P5/6B ont accueilli 2 policiers qui allaient nous expliquer plusieurs choses concernant le métier de la police. Le harcèlement Les deux policiers nous ont expliqué ce qu’est le harcèlement, par exemple le harcèlement physique (blesser quelqu’un physiquement) et le harcèlement verbal (blesser quelqu’un …
Autrice : Aleyna, P5B, M. Vincent Le mercredi 22 mars 2023, 2 policiers sont venus pour la deuxième partie de leur projet avec les élèves de P5/P6. Pendant le mois d’avril, nous irons au parc Josaphat pour qu’ils puissent présenter leur chien. Harcèlement Les policiers ont parlé de différents types de harcèlement : verbal, physique, etc. Le harcèlement consiste …
Auteur : Eden, P5B, M. Vincent Le mercredi 21/03/23, deux policiers sont venus dans notre classe. Avec eux, nous avons parlé de plusieurs sujets dont je vais vous parler. Le harcèlement Une personne qui te fait régulièrement du mal en geste et en parole est une personne qui te harcèle. Quand cela arrive, il faut …
Auteur : Ibrahim, P6B, M. Vincent Le 23/03/2023, 2 policiers sont venus en classe pour nous parler. L’animation était axée sur la jeunesse. Tout d’abord, la police peut intervenir dès le plus jeune âge et tout au long de la vie scolaire. Moments de rencontre avec eux Les policiers au passage piétons, les journées de parrainage …
Autrice : Selin, P5B, M. Vincent Le 22/03/2023, des policiers sont venus dans notre classe pour nous expliquer les différentes situations qu’un mineur peut rencontrer s’il commet ou subit des délits. Harcèlement Le harcèlement est un fait qui est souvent récurrent et qui arrive rapidement. À qui parler ? On peut en parler à nos …
Auteur : Nihat, P6B, M. Vincent Le mercredi 22/03/23, des policiers sont venus nous présenter le fonctionnement de la police et de la jeunesse. Nous avons pris des notes pour écrire un texte que nous allons publier sur le site du JPE (Journal par les enfants). Le service jeunesse Le service jeunesse est un service …
Auteur : Souleymen, P6B, M. Vincent Le mercredi 22/03/23, nous avons eu une animation de la police à l’école, avec pour sujet principal le harcèlement. Au début de cette animation, nous avons partagé avec les policiers ce que nous savions du harcèlement. Il y avait beaucoup d’idées, mais la vraie définition du harcèlement est la …
Message de l’enseignant : M. Vincent Ces dernières semaines, les élèves ont travaillé sur deux projets parallèles. L’occasion d’inauguré notre galerie virtuelle. Vasarely Après voir fait un premier projet autour de Vasarely, les élèves sont allés plus loin. Ils pouvaient choisir leur propre projet sur base de vidéos qui servaient de tutoriels. L’objectif de l’activité …
Notre journal en ligne grandit chaque mois un peu plus : les ajouts d’articles et les différents projets façonnent la structure et le contenu de notre site. Afin d’ajouter au confort des visiteurs et d’offrir la meilleure exposition du travail des élèves, le JPE se dote d’une extension particulièrement utile : un album photo. Vous …
Auteurs : élèves de P5 Ecole : Institut de l’Annonciation, M. Vincent Ce jeudi 13 avril 2023, les 5e et 6e primaires sont allés au palais de justice de Bruxelles. Ils ont découvert ce lieu incroyable. Ce bâtiment n’est pas comme les autres. À travers cet article, nous allons vous le faire découvrir. En 1860 fut organisé un …
Auteurs : élèves de P6 Ecole : Institut de l’Annonciation, M. Vincent Le 13 avril 2023, les élèves de monsieur Vincent et de Madame Elody sont allés au Palais de Justice pour le visiter et découvrir son histoire. Le Palais de Justice est un monument emblématique de Bruxelles où se déroulent des procès. C’est là que …